Nachschlagewerk zu Avodah Zarah 5:6

בַּלֶּשֶׁת גּוֹיִם שֶׁנִּכְנְסָה לָעִיר בִּשְׁעַת שָׁלוֹם, חָבִיּוֹת פְּתוּחוֹת, אֲסוּרוֹת. סְתוּמוֹת, מֻתָּרוֹת. בִּשְׁעַת מִלְחָמָה, אֵלּוּ וָאֵלּוּ מֻתָּרוֹת, לְפִי שֶׁאֵין פְּנַאי לְנַסֵּךְ:

Eine Suchgruppe von Nichtjuden, die eine Stadt betreten —In einer Zeit des Friedens sind die offenen Krüge verboten; die geschlossenen sind erlaubt. In Kriegszeiten sind beide erlaubt, denn es gibt keine Zeit (für die Heiden), sie zu beschmutzen.

Jastrow

Jastrow